Sometimes, you just can't see the forest for the trees.